Netflix sous pression du Bureau du cinéma vietnamien pour retirer « I Am Like a Brilliant Sunshine »

Le gouvernement vietnamien exige le retrait immédiat de Netflix du film controversé

Le 4 janvier, le Bureau du cinéma vietnamien a publié une directive exigeant que Netflix retire dans un délai de 24 heures le film « I Am Like a Brilliant Sunshine » de sa plateforme. La décision fait suite à la détection de scènes contenant des images de cartes représentant la ligne en neuf traits, un symbole considéré comme inexact et susceptible de porter atteinte à la souveraineté du Vietnam, selon le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme.

Ce film, qui comporte 27 épisodes et est classé T13 par Netflix, comprend le 25e épisode actuellement diffusé. C’est dans cet épisode, entre 32:10 et 34:03, que l’on retrouve cette scène problématique. Après un contrôle, les autorités vietnamiennes ont classé le film au niveau C, ce qui signifie qu’il est non autorisé à la distribution dans le pays. En conséquence, l’article 15, paragraphe 2 du décret gouvernemental n°131/2022/ND-CP a été appliqué pour demander à Netflix de retirer le contenu litigieux.

Les autorités ont également exigé que Netflix soumette un rapport écrit sur la mise en œuvre de cette demande avant 22h le 4 janvier. La diffusion du film continue toutefois à cette heure, malgré les demandes de retrait, ce qui a suscité une forte réaction des internautes vietnamiens. Beaucoup réclament des mesures strictes contre toute représentation de la ligne en neuf traits dans des productions cinématographiques ou télévisées, notamment chinoises, qui utilisent cette carte illégale.

De plus, plusieurs pages de fans de dramas chinois ont annoncé qu’elles cessaient la mise à jour de « I Am Like a Brilliant Sunshine » en raison de ces soupçons liés à la scène incriminée. La controverse souligne la tension persistante entre la censure gouvernementale et les contenus diffusés en streaming, poussant Netflix à revoir sa sélection de films dans le contexte vietnamien, tout en continuant à diffuser le film pour le moment.